ADVERTISEMENT 2
ADVERTISEMENT 3
Error: No articles to display
ADVERTISEMENT 1
ADVERTISEMENT 4
Candles for Life is preparing their annual walkathon, scheduled for Saturday, October 28.
More and more assistance is needed to rescue people trapped as catastrophic rains brought on by Hurricane Harvey continue.
Eagle Pass firefighters Adrian Davila, Joe Garza, and Eduardo Alvarez will be traveling to San Antonio to be part of the ambulance staging crew.
“What they do is as ambulances from all over the state start arriving they start staging those ambulances and giving them orders of where they’re going to be headed,” said Fire Chief Manuel Mello. “It’s the main hub of where all ambulances go and meet.”
Mello said the men will most likely be sent for approximately five days to the Houston and Galveston areas where much of the damage is being seen.
“There’s extensive flooding, there’s a need for boats out there to do evacuations, there’s a lot of people that were stranded in their houses, in their community,” said Mello. “There’s a lot of devastation. This is something that’s going to be there for days to come.”
The Maverick County Sheriff’s Department will also be sending assistance to flooded areas. Two deputies are being sent to Victoria, two more to Houston, and one to Corpus Christi to help with security needs, said Sheriff Schmerber.
The situation will be assessed, but it is very likely that deputies will be sent to the severely damaged communities for up to five months, he added.
Bomberos locales ayudan en
inundaciones por Harvey
Jaclyn Guzmán
Staff writer
Se necesita más y más ayuda para rescatar a las personas atrapadas a medida que las lluvias catastróficas provocadas por el huracán Harvey continúan.
Los bomberos de Eagle Pass, Adrian Davila, Joe Garza y Eduardo Álvarez viajarán a San Antonio para formar parte de la tripulación de ambulancias.
"Lo que hacen es que las ambulancias de todo el estado comiencen a llegar y empiezan a organizar esas ambulancias y darles órdenes de adónde van a dirigirse", dijo el jefe de bomberos Manuel Mello. "Es el centro principal de donde todas las ambulancias van."
Mello dijo que los hombres probablemente serán enviados por aproximadamente cinco días a las áreas de Houston y Galveston, donde se observa gran parte del daño.
"Hay grandes inundaciones, hay una necesidad de barcos por ahí para hacer evacuaciones, hay mucha gente que estaba varada en sus casas, en su comunidad", dijo Mello. "Hay mucha devastación. Esto es algo que va a estar allí por mucho tiempo "
El Departamento del Sheriff del Condado de Maverick también enviará asistencia a las áreas inundadas. Dos diputados están siendo enviados a Victoria, dos más a Houston, y uno a Corpus Christi para ayudar con las necesidades de seguridad, dijo el sheriff Schmerber.
La situación será evaluada, pero es muy probable que los diputados sean enviados a las comunidades gravemente dañadas por hasta cinco meses, añadió.
Jose Landa
staff writer
Maverick County Sheriff Tom Schmerber is asking the community to be patient as school begins and traffic becomes heavier in school zones.
Schmerber said the Maverick County Sheriff Department will be patrolling and enforcing all corresponding laws including the no cell phone use law.
"We will be enforcing the laws. We need people to be careful,” said Schmerber. “I want to make it clear that when a bus stops, you need to respect the laws and stop until the bus has cleared children crossing, and the bus is ready to move forward."
Schmerber saiddrivers must obey all traffic laws and respect school zones.
"We will be ticketing anyone that violates and does not follow the law,” said Schmerber. “We want you all to be safe, and start and end the year without any tragedies."
Piden a ciudadanos precaución en
escuelas para evitar accidentes
Jose Landa
Staff writer
El Sheriff del condado de Maverick, Tom Schmerber, está pidiendo a la comunidad que sea paciente mientras comienza la escuela y el tráfico se hace más pesado en las zonas escolares.
Schmerber dijo que el Departamento del Sheriff del Condado de Maverick estará patrullando y haciendo cumplir todas las leyes correspondientes, incluyendo la ley de no uso de teléfonos celulares.
"Vamos a hacer cumplir las leyes, necesitamos que la gente tenga cuidado", dijo Schmerber. "Quiero dejar claro que cuando un autobús se detiene, usted debe respetar las leyes y detenerse hasta que el autobús apague las luces y que el autobús está listo para avanzar ".
Schmerber dijo que los conductores deben obedecer todas las leyes de tránsito y respetar las zonas escolares.
"Queremos que todos estén seguros, y comience y finalice el año sin tragedias", dijo Schmerber.