ADVERTISEMENT 2
ADVERTISEMENT 3
Error: No articles to display
ADVERTISEMENT 1
ADVERTISEMENT 4
HESLES BROTHERS SENTENCED TO FEDERAL PRISON FOR AMMUNITION
SMUGGLING
In Del Rio this afternoon, United States District Judge Alia Moses sentenced 34-year-old Richard Hesles, Jr., and his brother, 24-year-old Damien Hesles to 120 months and 110 months in federal prison, respectively, in connection with a scheme to smuggle over 6,000 rounds of ammunition and hundreds of firearm magazines into
the Republic of Mexico stated United States Attorney Robert Pitman, Homeland Security Investigations (HSI) Special Agent In Charge Janice Ayala and Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) Special Agent In Charge Robert Elder, Houston Division.
In addition to the prison term, Judge Moses ordered that Richard Hesles pay a $7,500 fine and be placed under supervised release for a period of three years after completing his prison term; Damien Hesles, a $5,000 fine and three years of supervised release following his prison term. Judge Moses also ordered that Richard Hesles,
Jr., and Damien Hesles pay monetary judgments in the amount of $54,414 and $42,634, respectively. Those sums represent the value of property involved or used to facilitate the defendants’ scheme.
On October 25, 2013, the defendants pleaded guilty to one count of aiding and abetting the smuggling of goods from the United States. According to the factual basis in this case, while under surveillance at the Hesles Gun and Knife Store in Eagle Pass, TX, on February 17, 2012, Damien Hesles unloaded several boxes from his
vehicle. Those boxes were subsequently loaded into another vehicle which began traveling towards the U.S.- Mexico border. When the driver of that vehicle noticed he was being followed, he stopped the vehicle and discarded the boxes inside a dumpster, then fled the area. Inside the boxes, surveillance agents discovered U.S.
defense articles, namely 100 AR-15 assault rifle rear tactical sights and 100 AR-15 assault rifle front tactical sights.
Investigators were able to determine that Piedras Negras, Mexico residents Oliver Bres-Carranza and Erik Alan Garza had spoken to Richard Hesles, Jr., and placed the order for the AR-15 sights. Damien Hesles received payment from Bres-Carranza and Garza for the sights and then shared the money with his brother.
Authorities estimate that the brothers aided and abetted the exportation or attempted exportation of over 6,000 rounds of ammunition designed for use in various firearms, including AK-47 and AR-15 assault rifles as well as .50 caliber sniper rifles; over 300 assault rifle magazines and more than 60 magazines for other types of
firearms; and, firearm sights.
The factual basis, which the admitted was accurate, stated that the brothers procured ammunition, firearm magazines and firearm sights for individuals in Mexico from 2010 until 2012 and that Richard Hesles,
Jr., knew that the items were going to Los Zetas Cartel operatives in Mexico.
The brothers, along with the store owner, have entered into an agreement with the Government to surrender their Federal Firearms License and to no longer support or fund, directly or indirectly, any business or venture which deals in any manner with the sale, trade or distribution of firearms, ammunition, magazines and/or
components/accessories related to the firearms trade.
“Gun and drug trafficking fuels violence by criminal organizations domestically and abroad,” said Special
Agent in Charge Janice Ayala, HSI San Antonio. “HSI special agents will continue working jointly with our
law enforcement partners and utilize our expertise in export enforcement to keep our citizens safe and secure.”
On January 15, 2014, Erik Alan Garza was sentenced to 44 months in federal prison and fined $3,000 for his role in the smuggling scheme. Bres-Carranza, who remains in custody, faces up to ten years in federal prison after pleading guilty in October 2013 to his role in the smuggling scheme.
Bres-Carranza is scheduled to be sentenced at 9:00am on February 25, 2014, before Judge Moses. A 5th defendant in this case, Rolando Tamayo, was released on bond following his arrest in June 2012, but is now considered a fugitive.
The case was investigated by agents from Homeland Security Investigations (HSI) together with the assistance of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF). Assistant United States Attorneys Michael Galdo prosecuted this case on behalf of the Government.
A.D. Ibarra
-Eagle Pass
Assistant Fire Chief Sonny Mello informed The News Gram of details in reference to a structure fire at 261 Leona St. which was called in at approximately 10:30 P.M. on Sunday evening. Human error could be said to have been the cause of the blaze.
Adrián Ibarra
-Eagle Pass
Hoy, 28 de enero del 2014 se celebra el último día en el trabajo para toda la vida oficial de la ley Johnny Muñoz, quien se retirará del Departamento de Policía de Eagle Pass después de un largo y estelar carrera de 27 años.
Muñoz ha concentrado sus esfuerzos para ayudar a la muy exitosa división de Auto Theft especializada en coches robados y pandillas de robo de autos que ven Eagle Pass como una puerta de entrada a México. La mayor parte de los cuales eran menores de ex Jefe de Policía Antonio Castañeda.
Más recientemente, ha estado a cargo de las patrullas.
Aunque Muñoz es un nativo de Crystal City, que ha vivido en Eagle Pass desde hace muchos años.
Con la llegada del nuevo jefe de la policía, Alberto Guajardo, Johnny Muñoz había salido de la División de Robo de Auto y fue nombrado recientemente a ser un jefe de turno de compartir sus años de experiencia en esta capacidad.
El Eagle Pass Noticias Gram saluda Oficial Johnny Muñoz y le desea una feliz jubilación y descanso.
Johnny Muñoz retires from EPPD
Today, January 28th, 2014 marks the final day on the job for longtime law enforcement officer Johnny Muñoz who will retire from the Eagle Pass Police Department after a long and stellar 27 year career.
Muñoz has concentrated his efforts to assisting the highly successful Auto Theft Division specializing in stolen cars and auto theft rings who see Eagle Pass as a gateway to Mexico. Most of the years he has served were under former Chief of Police Antonio Castañeda.
Although Muñoz is a native of Crystal City, he has lived in Eagle Pass for many years.
With the arrival of the new police chief, Alberto Guajardo, Johnny Muñoz had left the Auto Theft Division and was recently appointed to be a shift foreman sharing his years of expertise in this capacity.
The Eagle Pass News Gram salutes Officer Johnny Muñoz and wishes him a happy and restful retirement.